Luis Ferreira, responsable de la Commission technique de la Fédération Espagnole de Vol à Voile, retrace en 400 pages et près de 600 illustrations, 100 ans d'histoire aéronautique et vélivole voile autour de Huesca, cette ville de la province d'Aragon qui se situe à 100 km au sud du tunnel du Somport.
L’histoire commence en 1911, lorsqu’un pionnier natif de Huesca, Gregorio Campana y réalise les premiers vols. Tout comme Wilbur et Orville Wright, Gregorio Campana est fabricant de bicyclettes et il s’est rendu à Paris et à Issy les Moulineaux en 1907 afin d’y rencontrer Blériot, Voisin, Delagrange et Jules Védrines (qui viendra d’ailleurs voler à Huesca, sur le champ d’aviation d’Igries).