La propagande soviétique contribua à créer la légende des sorcières de la nuit. © DR
Avec "Les combattantes", un livre de près de 500 pages puisé aux sources mêmes des archives soviétiques, Liouba Vinogradova apporte un éclairage nouveaux sur celles que leurs ennemis baptisèrent « les sorcières de la nuit ». Elle dresse en particulier un portrait sans concession de la plus célèbre d’entre toutes, Marina Raskova, commandante et agent du NKVD.
Voici un ouvrage profus, même un peu confus ; au début on se pert un peu dans tous ces destins mêlés, ces noms russes qui pour nous se ressemble tous un peu et ces jeunettes qui portent toutes ou presque des nattes blondes qu’il va falloir couper à ras. On est stupéfait de constater le niveau de pauvreté généralisé de la Russie en 1941.
Marina Raskova, derrière l’héroïne, l’apparatchik
Sous la plume de Liuoba Vinogradova, on...
3 commentaires
La possibilité de commenter une information est désormais offerte aux seuls abonnés Premium d’Aerobuzz.fr. Ce choix s’est imposé pour enrayer une dérive détestable. Nous souhaitons qu’à travers leurs commentaires, nos lecteurs puissent apporter une information complémentaire dans l’intérêt de tous, sans craindre de se faire tacler par des internautes anonymes et vindicatifs.
« Waouh! -« C’est un livre d’histoire plus qu’un livre d’aviation car le futur lecteur doit savoir qu’on y parle peu des appareils et de leurs performances. »- [ Les sorcières de la nuit, mythes et réalités.]
Quel travail d’histoire nous donne Madame Liouba Vinogradova !
Remarquablement traduit par la famille Clarinard, en particulier Dacha….
Cela doit très intéressant à lire mais pourquoi si tardivement je sais que les russes sont dus à la détente en plus parler de Staline il me faudra trouver ces livres