La relève, à l’échelle mondiale, des vénérables bombardiers d’eau CL-215, CL-415 et dérivés, n’a rien d’une gageure puisqu’il faut relancer tout un processus industriel et le temps presse. Une société française, Hynaero, implantée en région bordelaise, étudie un amphibie bombardier d’eau, le Fregate-F100, susceptible de convenir à ce marché si spécifique.