Afin de lutter contre les nuisances sonores générées par le trafic aérien au niveau de l’aéroport de Bruxelles, le ministre écologiste des Transports du gouvernement fédéral belge propose d’instaurer de nouveaux quotas de bruit qui selon la direction de l’aéroport conduiraient à terme à la suppression des vols de nuits.