C’est le nouveau mot dont se gargarisent les chroniqueurs : « backlash ». C’est aussi une réalité. Plutôt que de taper ces six lettres dans la barre de recherche de Google, j’ai ouvert mon Harrap’s qui dormait sur un rayon de ma bibliothèque sous une épaisse couche de poussière. Deux traductions proposées. « Contrecoup » en parlant d’un événement. « Contre-courant » dans le registre politique. Pour approfondir, j’ai ouvert Chat.GPT… J’ai tapé
À propos Gil Roy
BIBLIO – Planète ciel. Quels avenirs possibles pour l’aviation ?
31 octobre 2025 par Gil RoypremiumSur la Transat Café L’Or, deux skippers accusent un avion de tourisme
30 octobre 2025
par Gil Roy
6 commentaires
premium
Pascal de Izaguirre réélu Président de la FNAM
29 octobre 2025 par Gil RoyLe jour d’après la guerre
26 octobre 2025 par Gil RoypremiumLe retour annoncé du DA20i Katana en Europe
24 octobre 2025
par Gil Roy
premium
premiumLa défaillance d’un de ses investisseurs entraine VoltAero dans sa chute
22 octobre 2025
par Gil Roy
2 commentaires
premium
premiumTextron Aviation dissout sa branche eAviation
21 octobre 2025
par Gil Roy
premium