Sans surprise, la Cour d’appel d’Aix-en-Provence a confirmé, le 28 octobre, le jugement rendu précédemment : les juges ont prononcé la condamnation de la compagnie irlandaise pour travail dissimulé à Marseille-Provence de 2007 à 2010. Les dommages et intérêts à payer aux organismes sociaux (URSSAF, Pôle Emploi, Caisse de retraite des personnels navigants) sont inchangés par rapport au premier jugement, 8,1 millions d’euros. S’y ajoute une